Extrait Dossiers d'Archéologie - Hors-série n°43

50 | Hors-série n°43 l’eau. Posons pour commencer quelques bases de voca- bulaire. Le nom « orgue » vient du latin organum et du grec organon , qui désignent tous deux une machine en général, sans qu’il soit question d’instrument demusique pour l’instant. L’adjectif fran©ais « hydraulique » dérive de l’adjectif latin hydraulicus , lui-m¬me calqué sur le grec De l’air et de l’eau pour fonctionner 4uand Vitruve écrit le De architectura au I er siècle avant J.-C., il n’imagine probablement pas que son passage sur l’orgue hydraulique intriguera autant de générations de lecteurs. Beaucoup se demandent comment l’orgue, qui est un instrument à vent, peut bien fonctionner avec de De la musique pendant les combats L’ORGUE HYDRAULIQUE À L’AMPHITHÉÂTRE Dans l’amphithéâtre, les combats de gladiateurs étaient rythmés par des interludes musicaux. Particulièrement apprécié des Romains, l’orgue hydraulique, par sa puissance, était l’instrument de prédilection de ces moments. Son fonctionnement est aujourd’hui restitué grâce à l’analyse des sources littéraires, archéologiques et iconographiques. SophieMADELEINE, ingénieure de recherche en analyse de sources anciennes, HDR, directrice du Centre interdisciplinaire de réalité virtuelle de l’université Caen Normandie