Extrait Art et Métiers du Livre

AML N° 330 5 Scandalisé par la pratique des indul- gences qui assurent aux fidèles,moyen- nant argent, une remise des peines qui les attendent après leur mort, Martin Luther placarde lui-même le 31 octobre 1517 sur la porte de l’église du château deWittenberg ses fameuses 95 thèses à l’origine de la Réforme.Un an plus tard, les écrits révolutionnaires de l’Alle- mand commencent à circuler en France où ils sont traduits, imprimés, accueillis avec intérêt par certains, aussitôt contestés et condamnés par d’autres. Le livre est alors l’acteur principal et le témoin privilégié de ces bouleverse- ments spirituels.Imprimeurs et libraires perçoivent le formidable potentiel édi- torial de la polémique luthérienne : la dispute de Leipzig (1519), puis le juge- ment de l’Université de Paris (1521) donnent lieu à une production édito- riale considérable, on imprime les échanges épistolaires, comptes-rendus, extraits des discours, commentaires et éclaircissements des protagonistes… Josse Bade, libraire juré de l’Université, reçoit même un privilège de deux ans Maudits livres luthériens Dans l’atelier. Érik Desmazières graveur, RenéTazé imprimeur, une collaboration artistique 1978- 2018, du 15 février au 6 avril 2019, Galerie Documents 15, 15, rue de l’Échaudé, 75006 Paris. Du mardi au vendredi de 13h à 19h, le samedi de 12h à 19h. Vernissage jeudi 14 février à partir de 18h.Tél. : 01 46 34 38 61, site Internet : galeriedocuments15.com . Exposition présentée à la propriété Caillebotte à Yerres (Essonne) du 18 avril au 9 juin 2019. Catalogue coédité par la Galerie Documents 15 et les Éditions 5 Continents, préface de Mireille Romand, textes d’Alain Madeleine- Perdrillat, Érik Desmazières, bilingue français/anglais, 88 p., 41 ill. en couleurs, relié, 30 €.Édition de tête limitée à 70 ex.enrichie d’une gravure originale d’Érik Desmazières imprimée sur les presses de l’atelier René Tazé. Prix sur demande. Le Séchoir de l’atelier rue Hittorf , 2018, eau-forte, épreuve du 1 er état sur vergé Fabriano Roma brun, rehaussée de gouache et d’aquarelle, 28 x 59,8 cm [33,5 x 66,5 cm]. © Raphaël Caussimon. pour diffuser le texte de la condamna- tion parisienne ! D’autres sont prêts à prendre de sérieux risques pour éditer, malgré la censure et la menace du bûcher, les théories de Luther et de ses sympathisants : Michel Lesclancher, dont les volumes portent en page de titre une fausse adresse destinée à tromper la vigilance du parlement et de la Sorbonne,Pierre deVingle,Simon Du Bois, Martin Lempereur. Pour endiguer cet essaimage clandestin de textes désormais jugés hérétiques,des disposi- tifs de contrôle de plus en plus redou- tables sont mis en place. Bientôt les guerres de Religion éclateront. Stéphanie Durand-Gallet Maudits livres luthériens. Aux origines de la Réforme en France, jusqu’au 15 février 2019, bibliothèque Mazarine, 23, quai de Conti, 75006 Paris. Du lundi au vendredi de 10h à 18h.Tél. : 01 44 41 44 66, site Internet : bibliotheque-mazarine.fr. Catalogue, coédition bibliothèque Maza- rine / Éditions des Cendres, 40 €. Édition clandestine des Conclusiones sexdecim de Luther, Paris, chez Michel Lesclancher, avec fausse adresse à Wittenberg, BnF Arsenal. © BnF.