Extrait Virgule

S o c i é t é p r o t e c t r i c e d e s M O T S S PM Dico Pour effrayer vos ennemis en vous faisant passer pour la réincarnation de l’ Olibrius romain, suivez ce conseil de Mascarille : « Mettons flamberge [épée] au vent et bravoure en campagne, / Faisons l’ Olibrius , l’occiseur [le tueur] d’innocents. » (Molière, L’Étourdi , 1655) N’hésitez pas à utiliser le mot olibrius pour souligner la stupidité bruyante de vos interlocuteurs : « Et il parlait, l’ olibrius , intarissablement, sans se départir d’une sottise vraiment indécente, jusqu’à l’instant où il s’évertua à battre le tambour patriotique, dans une péroraison [discours] gueularde. » (Roger Vercel, Capitaine Conan , 1934) L’expression « faire l’olibrius » signifie plus spécifiquement se comporter de manière prétentieuse. Dans son Journal , Stendhal énonce une règle que tout un chacun devrait s’appliquer : « Règle générale : me donner toujours le temps de réfléchir, quand on me parle, au lieu de faire l’ olibrius et le marquis de comédie. » ( Journal, tome 2, 1805) QUI VEUT L’ADOPTER ? Écrivez vite à la SPM* si vous êtes intéressé/e : vous recevrez alors votre carte de membre. Si vous l’avez déjà, il vous suffit, pour adopter OLIBRIUS , d’inscrire ce mot dans les cases réservées à cet effet, au dos de votre carte. Sociétéprotectricedesmots Nom!prénom Adresse Lemagazinede français etde littératurepour les10-15ans carte-spm-MEP_Mise en page 1 * Virgule , bureau de la SPM, 25 rue Berbisey, 21000 Dijon ou redaction@virgule-mag.com « M! m"i, passez vo#e c$ère, et, au lieu de fa%e ainsi l’ $ibrius , rem&ciez maî#e Itace. » Bonaventure des Périers, Les Nouvelles Récréations , 1558 ÀlaSPM(Sociétéprotectricedesmots), onrecueilledesmotsmaltraités, délaissés, envoiededisparitionouabandonnés. OLIBRIUS Le mot du m's : C’EST DU PROPRE ! Au moins trois personnalités ont porté le nom d’Olibrius dans l’Empire romain . L’un d’eux, gouverneur des Gaules au III e siècle , a si bien marqué les esprits qu’il serait à l’origine du nom commun : il aurait torturé puis décapité une jeune fille prénommée Reine, simplement parce que cette chrétienne refusait de changer de religion et de l’épouser ! Au Moyen Âge , la cruauté d’Olibrius aurait été tournée en ridicule dans les mystères, de courtes pièces de théâtre religieuses. Attesté dès le XVI e siècle , le mot olibrius a ensuite traversé les époques jusqu’à devenir une des insultes préférées du capitaine Haddock dans les albums de Tintin ! DE L’EMPIRE ROMAIN À TINTIN ´ Vous ne faites pas l’ olibrius mais vous en avez rencontré plus d’un ? Prouvez-le-nous en rédigeant une phrase contenant le mot olibrius et envoyez-la à la rédaction de Virgule . Ce nom masculin, familier et péjoratif, désigne un homme stupide et excentrique dont le comportement est tout à la fois prétentieux, sot, ridicule et bizarre . L’ antonomase est un procédé qui consiste à utiliser un nom propre comme un nom commun, ou inversement. Le mot olibrius est une antonomase, puisque ce nom commun provient du nom propre Olibrius , porté par plusieurs personnages historiques de l’Empire romain. Aujourd’hui, il a complètement perdu sa majuscule ! COMME LES ÉCRIVAINS, adoptez cemot !

RkJQdWJsaXNoZXIy MTEzNjkz