Extrait LE PETIT LEONARD

Le Petit Léonard est édité par Éditions FATON, S.A.S. au capital de 343 860 e , 25 rue Berbisey, CS 71769, 21017 DIJON Cedex. Tél. 03 80 40 41 06. Fax. 03 80 30 15 37. Email : redaction@lepetitleonard.com DIRECTRICE DE LA PUBLICATION Jeanne Faton-Boyancé RÉDACTION Jeanne Faton-Boyancé, Maryse Desgrange, Laurence Caillaud A COLLABORÉ Myriam Escard-Bugat RÉDACTION GRAPHIQUE ET PHOTOGRAVURE Aurélie Quinet ILLUSTRATIONS Laurence Boitout BANDES DESSINEES Alexandre Arlène p. 30-33 (scénario Laurence Caillaud) COMITE SCIENTIFIQUE Jean-Pierre Cuzin, Administrateur de l’institut national d’Histoire de l’art Danièle Giraudy, Laboratoire de recherche des musées de France Violaine Jeammet, Conservateur en chef au département des Antiquités grecques, étrusques et romaines du musée du Louvre Amaury Lefébure, Conservateur général au musée national des châteaux de Malmaison et Bois-Préau ÉIisabeth Taburet-Delahaye, Directrice du musée du Moyen Age - Thermes de Cluny ABONNEMENTS EN FRANCE Éditions Faton, CS50090, 21803 QUETIGNY Cedex. Tél. 03 80 48 98 48. Email : abonnement@faton.fr DIFFUSION EN BELGIQUE Tondeur Diffusion, 9 av. Van Kalken, B-1070 BRUXELLES. Tél. 00 32 2/555 02 17 . Email : press@tondeur.be Compte SGB n° 210-0402415-14. ABONNEMENTS EN SUISSE Edigroup SA, Case postale 393, CH-1225 CHÊNE-BOURG. Tél. 00 41 22/860 84 01. Email : abonne@edigroup.ch PUBLICITE Anat Régie, 9 rue de Miromesnil, 75008 PARIS Tél. 01 43 12 38 15 courriel : o.diaz@anatregie.fr marion.massesse@anatregie.fr IMPRESSION Imprimé en France (printed in France) par l’Imprimerie de Champagne à Langres. Diffusion MLP. Commission paritaire : 0517K89053. ISSN : 1280-9063. Loi n°49-956 du 16/07/49 sur les publications destinées à la jeunesse. Dépôt légal à parution. La reproduction des textes, des dessins et des photos publiés dans ce numéro est interdite. © Éditions Faton 2018 ÉCO-CONTRIBUTION : papier couverture origine Maastricht (Pays-Bas), taux de fibres recyclées 69,6%, certification PEFC et FSC, Ptot 0,04kg/ tonne - papier intérieur origine Lanaken (Belgique), taux de fibres recyclées 73,8%, certification PEFC et FSC, Ptot 0,01kg/tonne. EN COUVERTURE Une Rue commerçante de Pompéi par Peter Connolly ABONNEMENTS et N° ANCIENS abonnement@faton.fr Éditions Faton - 1 rue des Artisans - CS 50090 21803 QUETIGNY Cédex Tél. : 03 80 48 98 48 Fax : 03 80 48 98 46 https://fr-fr.facebook.com/ pages/Le-Petit-Léonard/ 245082488993384 Le Petit Léonard n° 231 Sommai Chère petite lectrice et cher petit lecteur, Nous te souhaitons une belle et joyeuse année, pleine de peintures, de sculptures, de musées et d’expositions ! Pour bien commencer 2018, nous t’offrons des cartes de vœux tout enneigées à découper et à offrir. Tu vas aussi découvrir les drôles de sculptures d’un inventeur pas comme les autres, César, et voir comment les artistes du 20 e  siècle traitent les voitures… Surprenant ! Que dirais-tu aussi de vivre une journée dans la cité antique de Pompéi, et de déguster de délicieux mustea, comme ses habitants ? Bonne lecture ! Léonard (et Joconde) PS. Je n’ai pas pu goûter les mustea, Joconde a tout dévoré… TES RUBRIQUES TES DOSSIERS ET AUSSI... ABONNE-TOI ET DÉCOUVRE NOTRE NOUVEAU PARTENAIRE P. 6 GRAND CONCOURS DE DESSIN DESSINE UN ACROBATE P. 10 UNE ŒUVRE EXPLIQUÉE LE CENTAURE PAR CÉSAR P. 19 BANDE DESSINÉE MAURICE ESTÈVE P. 30 SOLUTIONS DES JEUX P. 34 LE GRAND MOTS FLÉCHÉS DE LÉONARD P. 35 COURRIER DES LECTEURS P. 4 EXPOS, ACTU… P. 5 CHAPEAU L’ARTISTE Une fontaine de lumière par Ai Weiwei P. 9 OUVRE L’ŒIL ET RECONNAIS… Une frise P. 11 DANS LA FAMILLE SCULPTURE JE VOUDRAIS… Le centaure P. 18 LES RECETTES DE LÉONARD Les mustea, une entrée romaine P. 28 SHERLOCK’ART Une énigme à résoudre et des Petit Léonard à gagner ! P. 29 12 AVE CÉSAR Inventeur de sculptures ! 20 EN VOITURE… AVEC LES ARTISTES ! 22 UNE JOURNÉE À… POMPÉI TON ENCART DES CARTES DE VŒUX À DÉCOUPER !