OLALAR n°41 - Avril 2020

Abonnez votre enfant à EN CADEAU Des pancartes de portes et une super boîte de feutres ! Pour les petits curieux d’art Abonnement 1 an (11 numéros) 45 € + + EN CADEAU Chaque mois des images et un coloriage à télécharger sur www.olalar.fr 31 PAR COURRIER en envoyant le bulletin accompagné du règlement à : OLALAR : 1 rue des Artisans – CS 50090 – 21803 QUETIGNY Cedex Tél. 03 80 48 98 48 - Fax 03 80 48 98 46 – www.faton.fr - abonnement@faton.fr Nom ……………………………………………………………….......…….......…....... Prénom .…………………………………………………………... Date de naissance ………………………………….......…….......……...…....... Adresse …………………………………………………………... ………………………………................... Code postal ………………………....... Ville …………………………………………………..….....…….... E-mail ………………………………………………………..…........…….......….......…………………………………………..…........…….......…............. PAR INTERNET sur notre site www.olalar.fr Règlement par : Chèque bancaire ou postal à l’ordre des Éditions Faton Carte bancaire N° de carte l___l___l___l___l l___l___l___l___l l___l___l___l___l l___l___l___l___l Cryptogramme l___l___l___l (les 3 derniers chiffres au dos de votre carte) Date d’expiration : mois l___l___l année l___l___l Signature : Pour la Belgique : Tondeur Diffusion – 9 avenue Van Kalken – 1070 Bruxelles - Tél. 00 32 2/555 02 17 – E-mail : press@tondeur.be Compte : BE94210040241514 Pour la Suisse : Asendia Press Edigroup SA –Chemin du Château-Bloch 10 – 1219 Le Lignon - Suisse Tél. 00 41 22/860 84 01 – E-mail : abonne@edigroup.ch En passant commande via ce bulletin, vous acceptez sans réserve nos Conditions Générales de Vente et notre Politique de ConĆdentialité disponibles sur le site www.faton.fr ou sur simple demande au 03 80 48 98 48. En tant que responsable du traitement, les Éditions Faton collectent des données à caractère personnel aux Ćns notammentde traitementdevoscommandesetdevosabonnements,degestiondevotrecompteclient,d'études marketing et statistiques dans le but de vous fournir les offres les plus adaptées, de suivi de qualité de nos services et de prospection commerciale. Conformément à la réglementation sur la protection des données, vous disposez d'un droit d'accès, de rectiĆcation, de portabilité et d’effacement des données vous concernant. Vous pouvez également demander la limitation du traitement ou vous opposer à leur traitement. Ces droits peuvent être exercés en nous adressant votre demande par email à rgpd@faton.fr ou par courrier à Éditions Faton - CS 50090 - 1 rue des Artisans - 21803 Quétigny Cedex. Si vous ne souhaitez pas recevoir de notre part des offres commerciales pour nos produits ou services analogues, merci de cocher cette case . Si vous ne souhaitez pas recevoir lesoffresdespartenairesdesÉditionsFaton,mercidecochercettecase . OLALAR est édité par Éditions FATON, SAS au capital de 50 040€ 25 rue Berbisey, CS 71769, 21017 DIJON cedex. Tél. 03 80 40 41 06. Fax. 03 80 30 15 37 Email : redaction@olalar.fr www.olalar.fr DIRECTRICE DE LA PUBLICATION Jeanne Faton RÉDACTION Jeanne Faton Maryse Desgrange-Perchet, Laurence Caillaud RÉDACTION GRAPHIQUE Charlotte Cauly ILLUSTRATIONS ET BANDES DESSINÉES Elise Hoogardie Claire Laffargue (p. 2) Nolwenn Grignon (p.10-13) (scénario Laurence Caillaud) COMITÉ PÉDAGOGIQUE Frédérique Leseur, sous-directrice du Développement des publics et éducation artistique et culturelle au musée du Louvre Catherine Prélot-Godard, Conseillère pédagogique en arts visuels - Inspections de l’Education Nationale des circonscriptions du Grand Dijon Stéphanie Habauzit, professeur des écoles au Puy-en-Velay ABONNEMENTS EN FRANCE Éditions Faton, CS50090, 21803 Quetigny Cedex. – Tél. 03 80 48 98 48. Email : abonnement@faton.fr DIFFUSION EN BELGIQUE Tondeur Diffusion, 9 av. Van Kalken, B-1070 Bruxelles. Tél. 00 32 2/555 02 17 Email : press@tondeur.be Compte SGB n° 210-0402415-14. ABONNEMENTS EN SUISSE Asendia Press Edigroup SA Chemin du Château-Bloch 10 1219 Le Lignon - Suisse Tél. 00 41 22/860 84 01. Email : abonne@edigroup.ch PUBLICITÉ Anat Régie, 9 rue de Miromesnil, 75008 Paris - Tél. 01 43 12 38 15/12 o.diaz@anatregie.fr - a.vincent@anatregie.fr ECO-CONTRIBUTION papier couverture origine Maastricht (Pays-Bas), taux de Ćbres recyclées 69,6%, certiĆcation PEFC et FSC, Ptot 0,04kg/tonne - papier intérieur origine Lanaken (Belgique), taux de Ćbres recyclées 73,8 %, certiĆcation PEFC et FSC, Ptot 0,01kg/tonne IMPRESSION Imprimé en France (printed in France) par Imprimerie de Champagne à Langres Commission paritaire : 0923K93178 ISSN : ISSN 2552-6081 Loi n°49-956 du 16/07/49 sur les publications destinées à la jeunesse. Dépôt légal : à parution. La reproduction des textes, des dessins et des photos publiés dans ce numéro est interdite. © Éditions Faton 2020 ABONNEMENTS et N° ANCIENS abonnement@faton.fr Éditions Faton - 1 rue des Artisans - CS 50090 21803 Quetigny Cedex Tél. : 03 80 48 98 48 Fax : 03 80 48 98 46 € Je m’abonne pour un an (11 n os ) à Olalar au prix de : France : 45€ au lieu de 52,80€ (prix de vente au n°) - Étranger et Dom Tom : 59€ Je m’abonne pour deux ans (22 n os ) à Olalar au prix de : France : 77€ - Étranger et Dom Tom : 103€ RELIURE Je commande l___l reliure(s) pour ranger mes magazines au prix de : L’unité : France : 22€ – Étranger et Dom Tom : 27€ Par 3 : France : 49€ - Étranger et Dom Tom : 60€. ANCIENS NUMÉROS Je commande les numéros suivants au prix de : N os l___l___l___l___l___l___l___l___l___l___l___l___l___l___l___l_ L’unité : France 4,80€ – Étranger et Dom Tom 5,80€ – Suisse 8,80 FS Lot de 6 nos : France 24€ – Étranger et Dom Tom 30€ À partir du 7 e n° : France 3,90€ – Étranger et Dom Tom 4,90€ Total de ma commande :