Extrait Art et Métiers du Livre

AML N° 345 37 E n 2017, la ville de Montbéliard re- trouvait l’un de ses trésors.Quelques mois auparavant, un libraire parisien avait contacté la médiathèque municipale pour lui proposer une bible qu’il s’était lui- même procurée au Canada. Le prix se révéla trop élevé pour la bibliothèque, mais l’intérêt de l’ouvrage était tel qu’un montage financier avec la Ville, le ministère de la Culture, l’asso- ciation Parole Image et surtout la Société d’Émulation de Montbéliard, société savante créée au XIX e siècle, permit de rassembler 60 000 euros pour acquérir le livre. L’effort était à la hauteur de l’enjeu symbolique : cette bible a été imprimée en 1570 par un prestigieux commanditaire, Christophe, comte de Montbéliard. C’est un livre de grand format qui mesure 40 centimètres sur 26. Son épaisseur de 10 centimètres ne permet pas une manipula- tion facile. Un lutrin était nécessaire pour feuilleter cette bible. L’ouvrage est protégé par une épaisse reliure de cuir brun estam- pée à chaud et ornée de motifs dorés qui rappellent les tapis persans de l’époque. Des cornières métalliques frappées des initiales de l’orfèvre, « C.H. », ainsi que deux fermoirs protègent ses 750 feuillets de papier chiffon. La bible de Montbéliard Au milieu des collections de la médiathèque de Montbéliard trône une bible de 1570 qui revêt une signification très parti- culière pour la population de la ville : commandée par un prince protestant, en langue allemande, calligraphiée en gothique et ornée de 144 gravures sur bois, elle fut aussi un instrument politique. Par Claire L’Hoër , agrégée d'histoire Portrait de Christophe, duc deWurtemberg, comte de Montbéliard. Page de gauche : Page de titre de la Bible de Luther, 1570, conservée à la médiathèque de Montbéliard (cote B128). Tranche et fermoirs de l’ouvrage. « Cette bible a été imprimée en 1570 par un prestigieux commanditaire, Christophe, comte de Montbéliard. »