Extrait Art et Métiers du Livre

4 AML N° 336 L’ A C T U A L I T É d es expositions Les grands maîtres de la gravure japonaise C’est en décidant de reconstituer la bibliothèque paternelle dispersée pendant la Seconde Guerre mondiale que Georges Leskowicz se découvre l’âme d’un collectionneur. Il acquiert tout d’abord les ouvrages rares et les manuscrits en langue polonaise que son père chérissait, puis s’intéresse aux encyclopédies, aux herbiers, aux bestiaires enluminés… Plusieurs volumes consacrés à l’histoire et à la culture du Japon le mènent vers les recueils illustrés japonais et les gra- vures sur bois traditionnelles, notam- ment les ukiyo-e de l’époque Edo.Une passion est née. Sa collection de gra- vures japonaises – 1 800 pièces – est considérée aujourd’hui comme l’une des plus importantes au monde.Voilà donc une merveilleuse occasion d’en admirer plus de 150 à l’hôtel de Cau- mont-Centre d’art, notamment les surimono , associant compositions figuratives et calligraphie, réalisés en très petit nombre sur du papier de luxe à la demande de clubs littéraires ou poétiques. Le parcours, mis en scène par Hubert Le Gall, plonge le visiteur au cœur du pays du Soleil-Le- vant. Plusieurs thématiques impor- tantes apparaissent : paysage et nature, non pas imaginaires et fantas- més mais bien réels, pèlerins au dos courbé et caprices du temps inclus ; vie quotidienne à Edo, petit village de pêcheurs devenu siège du shogunat , où se concentre la vie politique, éco- nomique et sociale du pays, où la valse incessante des incendies et des tremblements de terre a convaincu la population de profiter de l’instant présent ; fête du Nouvel An, la plus populaire au Japon,qui inspire les suri- mono les plus raffinés ; légendes et récits où se côtoient samouraïs vail- lants, amis traîtres et épouses jalouses ; courtisanes officiant dans le « quartier des maisons vertes » ; per- sonnages et acteurs du théâtre kabuki, l’une des distractions préfé- rées des bourgeois d’Edo. La der- nière salle de l’exposition met en valeur trois œuvres emblématiques présentées à tour de rôle pour des raisons de conservation : Pluie fine au sommet du mont Fuji d’Hokusai, jusqu’au 15 janvier, Averse soudaine sur le pont Shin-Ohashi à Atake (58 e vue) d’Hiroshige, du 16 janvier au 7 mars, l’ Envers de la grande vague de Kana- gawa d’Hokusai, du 8 au 22 mars. Stéphanie Durand-Gallet Hokusai, Hiroshige, Utamaro. Les grands maîtres du Japon. Collection Georges Leskowicz, jusqu’au 22 mars 2020, hôtel de Caumont-Centre d’art, 3, rue Joseph Cabassol, 13100 Aix-en- Provence.Tous les jours de 10h à 18h. Tél. : 04 42 20 70 01, site Internet : caumont-centredart.com . Catalogue, In Fine éditions, 105 p., 32 €. Kitagawa Utamaro (1753-1806), Amusement d’un soir d’été dans le jardin (triptyque), 1788-1790, collection Georges Leskowicz. © Fundacja Jerzego Leskowicza. La collection Georges Leskowicz regroupe aujourd’hui 1 800 estampes ukiyo-e , ces fameuses « images du monde flottant » de l’époque Edo, signées, entre autres, par Harunobu, Utamaro, Sharaku et les incontournables Hokusai et Hiroshige. L’hôtel de Caumont-Centre d’art d’Aix- en-Provence en présente, exceptionnellement, une belle sélection.