Extrait Archéologia

25 rue Berbisey - CS 71769 21017 Dijon Cedex - Tél. 03 80 40 41 02 redaction@archeologia-magazine.com www.archeologia-magazine.com presse@faton.fr DIRECTRICE DE LA PUBLICATION Jeanne Faton RÉDACTRICE EN CHEF Jeanne Faton RÉDACTRICE EN CHEF ADJOINTE Éléonore Fournié COORDINATION ÉDITORIALE & CORRECTION Marie Akar RÉALISATION ARTISTIQUE & PHOTOGRAVURE Charlotte Cauly PUBLICITÉ ANAT REGIE 9, rue de Miromesnil – 75 008 PARIS – Tél. 01 43 12 38 15 Directrice de Publicité : Olga Diaz o.diaz@anatregie.fr 01 43 12 38 28 Archéologia est édité par les Éditions Faton (capital de 343860 €), 25 rue Berbisey, 21000 Dijon. La reproduction des textes et des photos publiés dans ce numéro est interdite. © 2018, Éditions Faton SAS. Imprimé en France/Printed in France par IMPRIMERIE DE CHAMPAGNE Dépôt légal 6751 Commission paritaire 0419 K 84744 Diffusion MLP ISSN 0570-6270 Eco-contribution : papier couverture origine Maastricht (Pays-Bas), taux de fibres recyclées 69,6%, certification PEFC et FSC, Ptot 0,04kg/tonne - papier intérieur origine Lanaken (Belgique), taux de fibres recyclées 73,8 %, certification PEFC et FSC, Ptot 0,01kg/tonne. SOMMAIRE 5 ÉDITORIAUX Michel Joubert, Président de la Communauté d’agglomération du Puy-en-Velay Laurent Wauquiez, Président de la Région Auvergne-Rhône-Alpes Stéphane Bouillon, Préfet de la Région Auvergne-Rhône-Alpes, Préfet du Rhône LES TEXTES DE CE NUMÉRO ONT ÉTÉ RÉDIGÉS PAR FLORENCE SARAGOZA, DIRECTRICE DU SERVICE PATRIMOINE 8 LE RENOUVEAU D’UN MUSÉE ENCYCLOPÉDIQUE 14 LA GALERIE HISTORIQUE 26 LA GALERIE DES BEAUX-ARTS 44 LA GALERIE DES SCIENCES 54 LA GALERIE DU VELAY 64 PROMENADES AUTOUR DU PUY-EN-VELAY REMERCIEMENTS Que trouvent ici l'expression de notre gratitude tous ceux qui sont intervenus pour la rénovation du musée. Ils ont été nos bonnes fées et nos bons génies. Ce numéro est dédié à l'ensemble de l'équipe du Service Patrimoine.