Extrait Art de l'Enluminure

4 Les Héroïdes Le chef-d’œuvre de la bibliothèque de Louise de Savoie En 1497, Louise de Savoie, alors comtesse d’Angoulême, commandait une copie du livre des Épîtres d’Ovide, dans la foulée de la première traduction du texte en décasyllabes faite par Octovien de Saint-Gelais, évêque d’Angoulême. La réalisation de ce beau manuscrit, aujourd’hui conservé à la Bibliothèque nationale de France (sous la cote Français 875) est le fruit de la collaboration de deux membres réguliers de sa cour : le scribe Jean Michel et l’enlumineur Robinet Testard. Le texte se compose de vingt et une lettres fictives qui relatent les amours déçues et la mauvaise fortune de grands amants de la mythologie. Elles sont pour l’essentiel écrites par des femmes, d’où le titre moderne des Héroïdes couramment donné au livre. Chaque épître est introduite par une grande enluminure montrant le plus souvent l’héroïde en train d’écrire sa lettre. Nicolas Oget, doctorant à Sorbonne Université Ci-dessus : Fr. 875, f° 23 v°, détail d’Œnone. Page de droite : Fr. 875, f° 16 v°, Phèdre.